Máster Jannina Delvecchio, Presidenta

Comisión Permanente de Relaciones Exteriores y

Comercio Exterior

Asamblea Legislativa

SCI-567-2007

Cartago, 21 de setiembre del 2007

Máster Jannina Del Vecchio, Presidenta

Comisión Permanente de Relaciones

Exteriores y Comercio Exterior

Asamblea Legislativa

REFERENCIA:	Aclaraciones sobre el Proyecto de Ley No. 16.590 “Aprobación del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales”; acuerdo tomado en la Sesión Ordinaria No. 2520, Artículo 9, del 26 de julio del 2007

Para los fines consiguientes, me permito remitir el acuerdo tomado por el Consejo Institucional del Instituto Tecnológico de Costa Rica, en la Sesión Ordinaria No. 2528, Artículo 11, del 20 de setiembre del 2007. Aclaraciones sobre el Proyecto de Ley No. 16.590 “Aprobación del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales”; acuerdo tomado en la Sesión Ordinaria No. 2520, Artículo 9, del 26 de julio del 2007, el cual dice:

CONSIDERANDO QUE:

El Consejo Institucional en la Sesión No. 2520, Artículo 9, del 26 de julio del 2007, se pronunció en oposición al Proyecto de Ley “Aprobación del Convenio internacional para la Protección de las Obtenciones (UPOV), bajo las consideraciones emitidas mediante criterio jurídico y criterio técnico. Dicho acuerdo en lo conducente dice:

Manifestar a la Asamblea Legislativa la firme oposición a la aprobación del Proyecto denominado “Aprobación del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales”, Expediente Nº 16.590, actualmente en discusión en la Comisión Permanente de Asuntos Internacionales.

Reiterar nuestro ofrecimiento a la Asamblea Legislativa de poner a su disposición el recurso humano especializado del Instituto Tecnológico de Costa Rica, para que colabore en el entendimiento de los alcances de esta legislación.

Comunicar. ACUERDO FIRME.”

La Secretaría del Consejo Institucional con fecha 28 de agosto del 2007. recibe oficio CRI-227-2007, suscrito por Janina Del Vecchio Ugalde, Presidenta de la Comisión Relaciones Internacionales de la Asamblea Legislativa, remitido al M.Sc. Eugenio Trejos, Presidente del Consejo Institucional, mediante el cual acusan recibo del acuerdo arriba citado y solicitan aclaración de algunos extremos relacionados con dicho pronunciamiento, con el objetivo de que las personas integrantes de la Comisión, se informen mejor sobre el tema.

Máster Jannina Del Vecchio, Presidenta

Comisión Permanente de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior

Asamblea Legislativa

SCI-567-07

Página 2

La citada nota fue conocido por el pleno del Consejo Institucional, en la Sesión No. 2525, del 30 de agosto del 2007, por lo que la Presidencia procede con la solicitud de ampliación de los criterios, tanto técnico como el jurídico, con el fin de remitir las aclaraciones pertinentes a dicha Comisión.

La Secretaría del Consejo Institucional con fecha 19 de setiembre del 2007, recibe el memorando suscrito por la Ing. Nancy Hidalgo Dittel, Profesora de la Escuela de Ingeniería agrícola, dirigido a la Licda. Bertalía Sánchez Salas, Directora Ejecutiva de la Secretaría de Consejo Institucional, en el cual adjunto el respectivo criterio técnico ampliando los aspectos consultados por la Comisión Permanente Especial de Relaciones Internacionales y Comercio Exterior de la Asamblea Legislativa. (Documento adjunto)

La Secretaría del Consejo Institucional, con fecha 19 de setiembre del 2007, recibe el memorando SCI-398-2007, suscrito por la Licda. Maureen Reid Vargas, Asesora Legal del Consejo Institucional, en el cual presente las aclaraciones sobre el criterio legal. (Documento adjunto)

ACUERDA:

Atender la solicitud recibida de la Comisión Permanente Especial de Relaciones Internacionales de la Asamblea Legislativa, en el oficio CRI-227-2007, de 28 de agosto del 2007, en la que solicitan aclaración de algunos extremos relacionados con el Pronunciamiento sobre el Proyecto de Ley “Aprobación del Convenio internacional para la Protección de las Obtenciones (UPOV), que se tramita bajo el expediente legislativo No. 16.590.

Remitir a la Comisión Permanente Especial de Relaciones Internacionales de la Asamblea Legislativa, los criterios técnico y jurídico citados en los considerandos 4 y 5 del presente acuerdo, con el objetivo de aclarar las dudas presentadas ante las personas integrantes de la Comisión Permanente Especial de Relaciones Internacionales.

Comunicar. ACUERDO FIRME.

Le saluda muy atentamente,

M.Sc. Eugenio Trejos Benavides, Presidente

Consejo Institucional

Instituto Tecnológico de Costa Rica

PD:	Adjunto lo indicado

Sci$ en "Tec-datos"/Documentos_SCI/ACUERDOS/2007/Pronunciamiento del Consejo Institucional ante el Proyecto de Ley “Aprobación del Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales”, Expediente Nº 16.590